選価で豊富な種類!価格も種類も業界一番でいま実行!新健康生活!
  
   ★★★★  他社と比べてみてくださいこの価格!★★★★★★★★★   
業界 最安価格帯の商品比較群 からお選びいただけます                                                            


icon.gif 上記カテゴリー中 >>>>一番閲覧されてる商品リストで比較 <<<<<<

2009年12月06日

たばこ引用句

今回はたばこ関連の句の紹介です。

I kissed my first girl and smoked my first cigarette on the same day. I haven't had time for tobacco since. ~Arturo Toscanini

私は始めて女の子とキスをした。そして同じ日に始めてたばこ吸った。
それ以来、たばことの時間をもったことがない。

感想:なんとも甘い記憶とまじめな感じのする句ですよね。たばこは一回だけしか吸わない人。たぶんたいていの人は一度や2度はたばこを吸ってみたことがある人はなるほどと思う人も居られるかもしれませんよね。

To smoke or not to smoke: I can make of either a life-work.
~Mignon McLaughlin

たばこを吸うこと、または吸わないこと:私はどちらかを人生の中ですることができる。

感想:あたりまえのようですが、どちらにするかの決心は重要だという意味も込められているように感じます。

Good food, good sex, good digestion, good sleep: to these basic animal pleasures, man has added nothing but the good cigarette.
よい食べ物、よいセックス、よい消化。よい睡眠:これらの基本的動物の欲求、人はまた良いたばこだけ付け足した。

感想:この詩も意味深く感じられる人も多いんじゃないでしょうか。

Coffee and tobacco are complete repose.

コーヒーとたばこは完璧なレスポンス。

感想:ちょっと背景が分からないと解読がむずかしそうですね。



posted by kenko-tabako at 23:08 | Comment(0) | TrackBack(0) | 関連英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月30日

英語【cigarette】検索用語トップ100

今回は英語のcigaretteでの検索されてるフレーズトップ100の紹介です。いくつか訳語やコメント、解説などを付けてみました。中には興味深いものもあるなぁと感じる人もいるかもしれません。ちなみにトップはcigarette'sという「たばこの〜〜」という単語なのも面白いですよね。


1 cigarette's: たばこの
2 a cigarette
3 what is in a cigarette: たばこの中身は何?
4 cigarette
5 about cigarette
6 cigarette
7 cigarette discounts: たばこのディスカウント。
8 cheap cigarette
9 cigarette cheap: 安いたばこ
10 cigarette discount: 7とおなじだけど複数形ですね。
11 discount cigarette
12 cigarette marlboro: マルボーロ たばこ
13 marlboro cigarette: 上と語順が違うだけです。
14 cigarette kool
15 to buy cigarette: 「たばこを買う」と言った訳でしょか?
16 camel cigarette キャメルたばこ
17 kool cigarette  こちらも有名ですね。
18 cigarette wholesalers たばこの卸売業社でしょうか。
19 smoking a cigarette
20 smoking cigarette
21 cigarette newport こちらに解説WIKI
22 cigarette online オンラインたばこ(オンラインたばこショップでしょうかね)
23 newport cigarette 
24 cigarette and smoke
25 how to smoke cigarette どのようにタバコを吸うか。
26 of cigarette smoke 検索結果だとこういう言葉では出ませんが・・。
27 what is in cigarette smoke
28 you smoke a cigarette
29 smoke a cigarette
30 smoke from your cigarette
31 to smoke a cigarette
32 cigarette case
33 about cigarette smoking
34 cigarette smoking
35 how to smoke a cigarette
36 cigarette wholesale
37 lighter to my cigarette 端的にタバコライターでいいんでは?
38 cigarette smoke out
39 online cigarette
40 case cigarette
41 cigarette cases
42 cigarette coupons たばこクーポン
43 a cigarette case
44 a cigarette lighter
45 cigarette lighters
46 the lighter to my cigarette
47 how do i smoke a cigarette
48 how do you smoke a cigarette
49 what is cigarette smoke
50 cigarette buy
51 wholesale cigarette
52 cigarette coupon
53 cigarette+coupons
54 accessorie cell cheap cigarette phone
55 all about cigarette smoke
56 smoke cigarette
57 cigarette boat
58 cigarette winston
59 cigarette holders
60 boat cigarette こちらが面白いんですが・・
61 buy a cigarette
62 buy cigarette
63 lighter cigarette
64 cigarette duty free
65 cigarette+boats
66 cigarette smoke
67 cigarette salem
68 native cigarette
69 cigarette native
70 cigarette boats
71 duty free cigarette
72 buy cigarette online
73 cigarette buy online
74 cigarette holder
75 what is a clove cigarette これかな?
76 cigarette lighter
77 cigarette+holder
78 ingredients in a cigarette
79 cigarette smokers
80 cigarette ingredients
81 cigarette cloves
82 cloves cigarette
83 cigarette sonoma
84 sonoma cigarette
85 cigarette first
86 ingredients of a cigarette
87 ads cigarette
88 cigarette clove
89 cigarette+ingredients
90 ingredient of cigarette
91 the ingredients in a cigarette
92 cigarette parliament
93 cigarette ingredient paper
94 clove cigarette
95 cigarette catalogs
96 coffee and cigarette よくコーヒーとタバコって見ますよね。
97 catalog cigarette marlboro
98 marlboro cigarette catalog
99 winston cigarette
100 cigarette pictures たばこの写真も検索されるんですね

まとめ:機械キーワード分析なので実際の検索用語とは少し違いますが、参考になることも多いかと思います。
posted by kenko-tabako at 21:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | 関連英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月18日

タバコ関連英語頻出用語

今回は海外の葉巻関連用語を列挙する。いくつか用語に解説か訳をつけてみた。

electronic tobacco rolling machine ロールマシン
electronic tobacco pipe パイプ
electronic tobacco injectors 注入器
electronic tobacco vaporizer 噴霧器
electronic tobacco roller ローラー 
electronic tobacco grinders タバコの葉を入れるところか?
electronic tobacco corporation
electronic tobacco smoker 
michigan electronic tobacco taxes ミシガン電子煙草税

electric tobacco heater ヒーター
electric tobacco bowl パイプの葉をいれる丸いボール
electric cigarette 
electric cigarette maker メーカー
electric cigarette lighter ライター
electric cigarette reviews 日本でいうところの評判とか
electric cigarettes 複数形
posted by kenko-tabako at 18:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | 関連英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

        売れてるおすすめ電子たばこやその他!


以下お役立ちリンク集 客観的情報がいっぱいあります。

〔〔〔〔〔〔〔〔 外部サイト〕〕〕〕〕〕〕
厚生省のたばこと健康に関する情報ページ  WHOによる煙草アトラス(ENGLISH)
〔〔〔〔〔〔〔〔 外部サイト〕〕〕〕〕〕〕

icon.gif  下記カテゴリー中 
一番閲覧されてる電子たばこ関連商品全リスト

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。